В начало Новости Новости проектов ТочкаРусс Фольклорная загадка от «ТочкаРусс»: угадайте, где пословица, а где поговорка?

Фольклорная загадка от «ТочкаРусс»: угадайте, где пословица, а где поговорка?

Иллюстрация к записи о пословицах и поговорках. Художник А. Шукшина
Иллюстрация к записи о пословицах и поговорках. Художник А. Шукшина

Чем отличаются «два сапога пара» от «семь пятниц на неделе»? И там, и там народная мудрость, но работает она по-разному. В нашей новой рубрике решили расставить все точки над «i» и на примере работ художницы Александры Шукшиной разобраться в хитросплетениях родного языка.

Коротко о главном:
🔹 Пословица — это целая история с моралью. Законченное предложение, которое учит жизни. («Любишь кататься — люби и саночки возить»).
🔹 Поговорка — это метафора, яркое словечко для эмоциональной окраски. Сама по она является лишь частью предложения. («Как снег на голову»).

Задание от художника
Взгляните на иллюстрации, созданные специально для нашего проекта. Одна из них визуализирует пословицу, а вторая — поговорку.

Попробуйте определить:

  1. Какое народное выражение изобразила Александра?
  2. В каком случае перед нами совет/правило (пословица), а в каком — просто красивый образ (поговорка)?

Пишите свои мысли в комментариях в блоге главы сельского поселения Русскинская ВКонтакте! Самые активные знатоки фольклора получат приятные сюрпризы от «ТочкаРусс».

Проект реализуется с использованием Гранта Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом «Центр гражданских и социальных инициатив Югры»
 Поддержите наши проекты — вместе сделаем язык живым и вдохновляющим!

,